Namen der Engel'schen Eheleute

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BLN2014
    Erfahrener Benutzer
    • 11.10.2014
    • 645

    [gelöst] Namen der Engel'schen Eheleute

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein Behnitz/Schwanebeck, Kreis Havelland
    Namen um die es sich handeln sollte: Peter Friedrich Engel, Marie Luise geb. Muchow


    Hallo zusammen,

    ich brauche wieder eure guten Augen.
    Bei dem Eintrag unten bin ich mir nicht zu 100 % sicher, ob ich die Namen richtig entziffere.

    Ich lese:
    Tochter des Tagelöhners Peter Friedrich Engel und
    dessen Ehefrau, Marie Luise geborenen
    Muchow?, beide zu Klein-Behnitz verstorben.

    Beste Grüße und bleibt gesund.
    Angehängte Dateien
    Beste Grüße
    Der Berliner
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23075

    #2
    Oder Mustrow = Mustroph.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 16741

      #3
      Hallo,
      ja, wahrscheinlich Muchow.

      Da für das c kein Vergleichsbuchstabe vorliegt (lateinische Schrift), kann man das nicht mit 100%-tiger Sicherheit sagen.
      Aber was sollte es anders sein, zumal der FN Muchow im Havelland vorkommt.


      Nachtrag: ich lese kein Mustrow
      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 24.04.2020, 22:58.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29772

        #4
        Hallo,
        Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
        Hallo,
        ja, wahrscheinlich Muchow.
        so lese ich das auch.
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        Lädt...
        X