[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag

[susanth051062]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion, KB Letschin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Letschin, Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Schade

Guten Morgen,

ich erbitte Hilfe beim Traufeintrag.
Die drei Wörter hinter "Kutscher" kann ich leider nicht entziffern. Kann mir bitte jemand auf die Sprünge helfen?

Danke vielmals
Susan


Lesen kann ich folgendes:
George Schade, dem Kutscher
? ? ? wurde von Anna Sophie
Kranzin am 23 1/2 November

(den Rest kann ich gut lesen)

[Malte55]

Moin,
Geboren 1792
5 unehe(lich)
George Schade, dem Kutscher
beim hies(igen) Prediger wurde von Anna
Sophie Kranzin am 25ten Novem-
ber eine Tochter gebohr(en) am 28ten ej(usdem)
getauft und genennet
LG Malte

[susanth051062]

Herzlichen Dank!