Übersetzungshilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Husch
    Erfahrener Benutzer
    • 08.02.2017
    • 203

    [gelöst] Übersetzungshilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aschaffenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Verschieden
    [/fragebogen]

    Hallo zusammen,
    ich bräucht mal wieder Eure Hilfe:
    Ich habe Texte von einem Notar in dem ich nicht alles leses kann, vielleicht könnt ihr mir bei den Paar Wörten helfen?
    Im Voraus Vielen Dan

    ich lese:
    Die Kosten dieser Urkunde und daran .....
    .... trägt Uebernehmer. Die Beteiligten
    sollen je Ausfertigung erhalten den
    ..... und dan Stiftungs.....
    Aschaffenburg ist je Ausfertigung g....
    Angehängte Dateien
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3992

    #2
    Die Kosten dieser Urkunde und deren Voll-
    zuges trägt Uebernehmer. Die Beteiligten
    sollen je Ausfertigung erhalten Dem
    Finanzamt und der Stiftungsadministration
    Aschaffenburg ist je Ausfertigung zu erteilen



    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Husch
      Erfahrener Benutzer
      • 08.02.2017
      • 203

      #3
      Vielen DANK

      Kommentar

      Lädt...
      X