[gelöst] Heiratseintrag Oberschlesien 1754

[Gothack]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Hackenberg

Hallo,
ich hoffe auf Eure Lesehilfe, denn ich kann nur die Namen und den Ort aus dem Text entziffern. Was ich lesen kann:
___________ Junggeselle Valentin Hackenberg_____________ Anton Hackenberg_____ Buchelsdorf_____________Sohn____ Jungfrau Apolonia __________ Georg Grögers____________in Buchelsdorf___________


Könnt ihr mir hier weiterhelfen?
Vielen Dank schon mal
LG Gothack

[alfred47]

Hallo,

beim Datum muß ich leider passen.

Dem ?ten (November): Der Arbeitsame Junggeselle Valentin Hackenberg
deß Weyl. (verstorbenen) Anton Hackenbergs Haußmans in Buchelsdorf
Ehl(ich) hinterbl(iebener) Sohn, mit Jungfrau Apollonia Weyl.
George Grögers, gewesenen Gärtl(ers) in Buchelsdorff
Ehl(iche) Tochter, Testes (Zeugen) Fridrich Gröger Bauer in Buch-
elsdorff und Ignatz Gröger Bauer daselbst, Cop(ulirt)

Gruß
Alfred

[Gothack]

Hallo Alfred,


vielen lieben Dank für die superschnelle Hilfe. Weßt du vielleicht auch was man damals unter Haußmann verstand? Dasselbe wie heute? Das kann ich mir schwer vorstellen.


Liebe Grüße
Gothack

[alfred47]

Hallo,

ich habe mal irgendwo gelesen, dass es sich beim Hausmann um eine alte Berufsbezeichnung handelt, z. B. einen Bauern, der gepachtetes Land bewirtschaftete. Der Begriff wurde vermutlich auch regional unterschiedlich verwendet.
Im Internet wirst sicherlich entsprechende Erklärungen finden.
Z. B. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Hausmann


Gruß
Alfred

[Ulpius]

Bis auf einen Buchstaben im ersten Wort bin ich ganz bei Alfred, das Datum verstehe ich wie angefügt:

Den 4.

Hausmann: Er bewohnte ein vornehmlich eigenes Haus, wäre er noch tätig gewesen, so sollte das genannt sein, wie beim Vater der Braut. Am ehesten würde man ihn heute als Ruheständler bezeichnen. - Alfreds Hinweis von gerade eben führt zu weiteren Interpretationen.

Wenn ich es recht verstehe, dann ist der Beruf nicht bekannt?