Lesehilfe Trauung 1760

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fuxl
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2020
    • 272

    [gelöst] Lesehilfe Trauung 1760

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1760
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser


    Hallo, bitte um Lesehilfe!

    Lese: Am 29 ist von Pater Antonio zu Ziersdorf, copuliert worden hans Georgius Pfanhauser , ledigen Stand.......Caspar pfanhauser...............catherina........Sohn, mit catherina Wichtlin, ledigen stand von Ziersdorf, Andre Wichtl..............und juliane............Tochter

    Spongi:Josephus..........zu Ziersdorf, Georgius.........
    Spongle:Hans georgius...zu Ziersdorf und martinus ......zu glaubendorf



    Danke
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9330

    #2
    Den 29. ist von Pater Antonio zu Zierstorf copuliert worden
    Joan. Georgius Pfanhauser, ledigen Stands daselbst, des Caspari
    Pfanhauser Nachbars alda, und Catharinae dessen Ehewürthin
    Eheleib(licher) Sohn, mit der Catharina Wichtlin ledigen Stands
    von Zierstorf, des Andreae Wichtl Nachbars alda, und Julianae
    dessen Ehewürthin see(lig) Eheleib(licher) Tochter.
    Testes
    Sponsi: Josephus Mayr Inwohner zu Ziersdorf, und Joan Georgius
    Beydl(?) Inwohner zu Stockstall
    Sponsae: Joan. Georgius Stertz(?) ...
    zu Zierstorf, und Martinus Jechel(?) Fleisch-Hacker zu Glaubendorf
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6876

      #3
      Hallo fuxl,

      so viele Pfanhauser. Die Trauung hier hattest du aber schon:
      Quelle bzw. Art des Textes: Trauung Jahr, aus dem der Text stammt: 1760 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser Ich lese: 29 Jänner ..... Antonio zu ziersdorf, copuliert... georgius Pfanhauser, ledigen Standes......, Caspar Pfanhauser........catherina wichtlin, ledigen


      LG Zita

      Kommentar

      • fuxl
        Erfahrener Benutzer
        • 27.01.2020
        • 272

        #4
        Sorry, dann habe ich das nicht in die Word Datei kopiert, weil da schau ich immer nach , danke auf jedenfall!

        Kommentar

        Lädt...
        X