[gelöst] Lesehilfe Taufpate Lüers erbeten

[minhs]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dobberkau (Altmark)
Namen um die es sich handeln sollte: Lüers, Gagelmann

Hallo,

ich habe zwei Bitten:

• Die Herkunft des Nicolaus Lüers ist für mich nicht identifizierbar. In der Umgebung von Dobberkau (Bismark) gibt es keinen Ort Spe?z oder so. Wie kann man das lesen? Ich hoffe, darüber die Herkunft der Mutter Maria Dorothea Lüers zu klären.

• Den Beruf des Jacob Gagelmann lese ich als Einlieger und "Reuter" (also Reiter). Ist das korrekt und wenn ja ist hier vermutlich ein Landreiter gemeint!?

Danke und viele Grüße

Hartwig

[Horst von Linie 1]

Hai,
versuchs mal in Späningen.

[benangel]

Mit etwas Phantasie könnte man für den Ort Speningen lesen, was dann Späningen entsprechen würde.

[minhs]

Danke, Späningen ist in der Tat einen Versuch wert. Trotzdem noch die Nachfrage:

Ist Reuter richtig gelesen?

[Horst von Linie 1]

Ist Reuter richtig gelesen?

Guten Tag,
ja. Reüter steht da jedenfalls nicht.