[gelöst] Kirchenbucheintrag 1921

[petescho]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1921
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Anna am Aigen, Steiermark, Österreich

Guten Tag liebes Forum,

ich bräuchte wiedermal eine Leseunterstützung.

Es geht um den Eintrag Nr. 27 auf der folgenden Kirchenbuchseite: http://data.matricula-online.eu/de/o.../17067/?pg=145

Für den Bräutigam lese ich:
____ Gangl, ___ in Aigen, geboren zu Pichla Nr 65, Pfarre ____ Sohn des römisch katholischen verstorbenen ____ Anton Gangl und Maria geb. Weinhandl _____

Für die Braut lese ich:
Theresia Neubauer, _____ , geboren zu Klapping 2 als ehrliche Tocheter des römisch katholischen ____ ____ Josef Neubauer u Theresia geb. Edelsbrunner _____

Vielen Dank für Eure Hilfe!

[JMPlonka]

Hallo,
Ich versuche mal zu ergänzen:
Für den Bräutigam lese ich:
Sylvester Gangl, ___ in Aigen, geboren zu Pichla Nr 65, Pfarre ____ als ehelicher Sohn des katholische verstorbenen Grundbesitzers Anton Gangl und Maria geb. Weinhandl. Witwer und der am 9. Juni in Aigen No 16 verstorbenen Anna geb. Hermann

Für die Braut lese ich:
Theresia Neubauer, ledige Bauerstochter , geboren zu Klapping 2 als eheliche Tocheter der katholischen noch lebenden Bauersleute Josef Neubauer u. Theresia geb. Edelsbrunner vulgr. ___ in Klaggin

Nachträglich alles Gute zu Ostern
Jens

[petescho]

Danke! Auch dir nachträglich frohe Ostern!

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese:
Bauer vulgo Adam
Straden
der katholischen schon verstorbenen Grundbesitzersleute
vulgo Lorenz in Klapping