[gelöst] Bitte um Lesehilfe Sterbeeintrag 1628 Adam Skuthan

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: Digitalarchiv

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-72d5&scan=67#scan67

Jahr, aus dem der Text stammt: 1628
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlettnik
Namen um die es sich handeln sollte: Adam Schkottan

Hallo bitte um Ergänzung/Korrektur
Ich lese
Gregor Schkottan __ _____ Kind Adam
__ 1 1/2 alt ___ ___ gestorben V. __ 31 59 __
___ ___ begraben worden

[alfred47]

Hallo,

hier meine Ergänzung:

Gregor Schkottang des Richters Kind Adam
so 1 1/2 alt gewesen gestorben V(und) den 31tg (ten) christ-
licher weise begraben worden

Gruß
Alfred

[Athos]

Hallo Alfred


Danke