[gelöst] Lesehilfe Trauung 1840

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Ich lese: 18 Februar 1840,Joseph Pfanhauser, lediger Stand, römisch katholisch,39 jahre alt, Inwohner in ziersdorf.....Joseph Pfannhauser inwohner in Ziersdorf,....... Anna Maria, geborene Rath von Radlbrunn?........
Ziersdorf Nr.1 , 39 jahre alt
Braut : Katherina Traunfellner?, lediger Stand,katholisch,... 45 jahre alt,......zu Ziersdorf, Michael traunfellner.................................
Ziersdorf Nr. 29, 45 jahre alt,
Beistände: Leopold.... in Ziersdorf ....... Michael......in ziersdorf
Anmerkungen:..................Limberg... 31 Jänner 1840.........................

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/ziersdorf/02-02/?pg=6

Danke

[Balthasar70]

Ich lese: 18 Februar 1840,Joseph Pfanhauser, lediger Stand, römisch katholisch,39 jahre alt, Inwohner in ziersdorf des noch lebenden Joseph Pfannhauser inwohner in Ziersdorf, und der seligen Anna Maria, geborene Rath von Radelbrunn dessen Eheweibes ehel. Sohn
Ziersdorf Nr.1 , 39 jahre alt
Braut : Katherina Neufellner, lediger Stand,katholisch Rlgn. 45 jahre alt, Dienstmagd in Ziersdorf, Michael Neufellner gewesenen Viehhirten in Hohlenstein und der Eva Rosina geborene Kieninger?, dessen Eheweibes beyde selig eheliche Tochter
Ziersdorf Nr. 29, 45 jahre alt,
Beistände: Leopold Rößl ____? in Ziersdorf Beistand Michael Schenck? ___zlehen in ziersdorf Beistand
Anmerkungen:..................Limberg... 31 Jänner 1840.........................

[Zita]

Hallo,

Beistände: Leopold Rößl Gleinheisler (=Kleinhäusler) in Ziersdorf Beistand Michael Schredl Ganzlehner in Ziersdorf Beistand

LG Zita

[fuxl]

Danke