[gelöst] Bitte um Ergänzung

[kornmandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz

Bitte um Ergänzung:

Der ungünstigen
Witterung halber, sind die Erntearbeiten
immer ...ch ..ingen den .....en von mir nach
diesen Tage. Am 16. d. Mts. ist hier Kirchweih-
montag u. würde an den Arbeiten kein
Versäumnis eintreten.

mit bestem Dank im Voraus
kornmandl

[Michael]

Hallo kornmandl,

Der ungünstigen
Witterung halber, sind die Erntearbeiten
immer durchdringender Natur von mir nach
diesen Tage. Am 16. d. Mts. ist hier Kirchweih-
montag u. würde an den Arbeiten kein
Versäumnis eintreten.

[Kögler Konrad]

Hallo, kornmandl

Ich lese: immer noch tringender Natur vor wie nach
diesen Tage.

Gruß Konrad

[kornmandl]

"tringender" hatte ich auch schon vermutet, aber auf Natur
wär ich nie gekommen. Jedenfalls machts jetzt Sinn!

Besten Dank und mit einem Gruß aus dem Steinwald

kornmandl