Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo.
Bitte mal meine Transkription
korrigieren bzw. ergänzen. Link Bild Cloud: https://1drv.ms/u/s!AtGAK9Y3hSVFjz1g...2fLdI?e=UUTyIT
Geburt
Von
Gertrud
KUNNERTZ
Nr. 44
Capellen im Kreise Geldern den ein und
zwanzigsten des Monats November achtzehnhundert drei und
fünfzig, Mittags zwölf Uhr erschien vor mir Tilmann
??ERMERDONK,????,
als ( ) Beamten des ????ivilstandes der
Bürgermeisterei Capellen, der Wilhelm
KUNNERTZ, drei und dreißig Jahre alt,
Standes Tagelöhner wohnhaft zu Capellen,
welcher mir erklärte, daß von seiner Ehefrau Sibilla,
geborene HILBRANDS,
wohnhaft zu Capellen am zwanzigsten
November ???? Jahres Morgens ???? Uhr
in seiner Wohnung ???? Bettenkamp
ein Kind weiblichen Geschlechts geboren sei, welchem
Kinde der Vorname Gertrud
beigelegt wurde.
Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesendheit der beiden Zeugen, als:
1) Johann REIMERS, zwei und ????zig
Jahre alt, Standes ????,
Wohnhaft zu Capellen,
2) Peter WEIEN, drei und fünfzig
Jahre alt, Standes ????
Wohnhaft zu Capellen.
Gegenwärtige Urkunde ist demnach dem Deklaranten und dem Zeugen vorgelesen
und mit ???? von mir unter-
schrieben ????
Wilhelm CONNERTZ
Johann REIMERS
Peter WEIEN
Tilm. ??ERMERDONK
Kommentar