Quelle bzw. Art des Textes: Ahnenpass
Jahr, aus dem der Text stammt: vermutlich 1939
Ort und Gegend der Text-Herkunft: vermutlich Wiesbaden
Namen um die es sich handeln sollte: Ort der Eheschliessung
Jahr, aus dem der Text stammt: vermutlich 1939
Ort und Gegend der Text-Herkunft: vermutlich Wiesbaden
Namen um die es sich handeln sollte: Ort der Eheschliessung
Hallo liebe Übersetzungshelfer,
ich bin noch recht neu in der Genealogie und auch in der Übersetzung älterer Schriften. Gescheitert bin ich aktuell am Ort der Eheschließung meiner Urgroßeltern:
...
erfolgte am 2.9.1875 in ????
...
Vermutlich handelt es sich um einen Ort in Schlesien. Aber weder ein Buchstabenvergleich mit einer Sütterlin-Tabelle noch mit Ortslisten aus Schlesien haben mich weiter gebracht.
Es wäre schön, wenn jemand helfen kann.
Vielen Dank im Voraus und viele Grüße
Abydenos
Kommentar