Bitte um Lesehilfe- Trauung 1706

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fuxl
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2020
    • 272

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe- Trauung 1706

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Pfannhauser



    Bitte um Lesehilfe:
    12 februar 1706, .....Gettsdorf..... Andreas Pfannhauser......Ziersdorf........................ ...



    Danke
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8822

    #2
    Hallo!

    Ich versuche zu ergänzen:

    Den 12 February [1706] ist zu Gettstorf copuliret worden Andreas Pfanhauser
    gebirdig zu Ziersdorf deß Simons Pfanhauser ux. Maria so noch in Leben Ehelich
    erzeugter Sohn mit Maria deß Georg Schueller(?) Ux. Rosina noch in Leben Ehel.
    erzeugte Tochter von Zierstorf

    Testes:
    Mattheus Ruepp ]
    Mattheus Rigler ] von Zierstorf
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • WeM
      Erfahrener Benutzer
      • 26.01.2017
      • 1929

      #3
      grüß euch,


      kleine Ergänzung:
      - das Datum = 12. Januarii (im nächsten Eintrag steht Jener = Januar)
      - Schueller lese ich auch
      - die beiden Trauzeugen heißen Matthias


      lg, Waltraud

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8822

        #4

        Gut, wenn immer noch jemand drüber liest
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • fuxl
          Erfahrener Benutzer
          • 27.01.2020
          • 272

          #5
          Danke

          Kommentar

          Lädt...
          X