[gelöst] Geschichte der Großeltern - Teil II

[Tomasz]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887 - 1907
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Posen

Guten Abend.
Ich bitte nochmal um Eure Hilfe.
Danke im voraus.
LG, Tomasz

========
4. ??? ??? ??? 8.10.88 z ???.
G.2394 [was bedeutet es?]

12.8.04 Halbdorfstr. 11 ???galski
23.1.05 ??? 8. Laskowska
10.5.05 ??? ???str. 2
21.7.05 ??? 8 Lachowski
11.5.06 ???str. 2. ???
4.8.06 ???str. 23. ???
29.6.07 ??? 21 ???
11.10.07 ??? 69 ???
=======

[fxck]

Hallo Tomasz,

ich versuche es mal:

"4. Hedwig | Tochter 8.10.88 | 2
G.2394 [was bedeutet es?]
12.8.04 Halbdorfstr. 11 D[...]galski
23.1.05 Fischerei 8. Laskowska
10.5.05 nach Hahnkestr. 2
21.7.05 Fischerei 8 Lachowski
11.5.06 Hahnkestr. 2. Eltern
4.8.06 Wilhelmstr. 23. Osiecka (?)
29.6.07 dto. 21 Ruschke/Raschke (?)
11.10.07 dto. 69 Wittig (?)"

Liebe Grüße
Anton

P.S.: Es wäre besser, wenn Du evtl. die ganze Karteikarte einstellen könntest.

[Tomasz]

P.S.: Es wäre besser, wenn Du evtl. die ganze Karteikarte einstellen könntest.

Die ganze Karteikarte in *.jpg Format bei 1000x779 pixels, 72 dpi und Kompression 85 % macht 213 KB. Aber max. Dateigröße ist 100 KB.
Gruß, Tomasz

[fxck]

Hast Du schon versucht die hochzuladen? Weil ich habe gestern ein 1MB-Bild hochgeladen, ohne dass die Seite gemeckert hat...
Ansonsten kann ich TinyPic empfehlen. Dort kann man Bilder verkleinern, allerdings leidet die Qualität drunter...

Liebe Grüße
Anton

[Kögler Konrad]

Lese alles so wie Anton: Wittig, Ruschke, Osiecka

Nur noch zu ergänzen:

Unter Tochter: Verkäuferin

und Drygalski

Vom G habe ich auch keine Ahnung, halt ein Ordnungsbuchstabe?

Gruß Konrad

[fxck]

Vom G habe ich auch keine Ahnung, halt ein Ordnungsbuchstabe?
Gruß Konrad

Deswegen wäre es ja vielleicht interessant, was noch auf der Karte steht... In Leipzig verweisen solche Dinge auf Gerichtsakten bzw. Geburtslisten der Stadt (nicht Standesamtsregister!).

Liebe Grüße
Anton

[Tomasz]

Hast Du schon versucht die hochzuladen? Weil ich habe gestern ein 1MB-Bild hochgeladen, ohne dass die Seite gemeckert hat...
Ansonsten kann ich TinyPic empfehlen. Dort kann man Bilder verkleinern, allerdings leidet die Qualität drunter...

Anton und Konrad,
ich verwende GIMP. Hier ist ganze Karte hochladen (Original: 1000x813 169kb). Ist sie lesbar? Ich glaube nicht.
Liebe Grüße,
Tomasz

[fxck]

Hallo Tomasz,

die Karte ist lesbar. Aber kann es sein, dass das die falsche Karte bzw. die Rückseite der richtigen Karte ist?

LG Anton

[Tomasz]

Hallo Tomasz,

die Karte ist lesbar. Aber kann es sein, dass das die falsche Karte bzw. die Rückseite der richtigen Karte ist?

LG Anton

Entschuldigung! Jetzt ist richtige
LG, T.