[gelöst] Vorname des Brautvaters

[Saraesa]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1573
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederau/Meißen
Namen um die es sich handeln sollte:

Und ich bin es einmal wieder.
Wer kann mir beim Vornamen des Vaters (5. Zeile von oben) der Braut Margarethe/Magerta? Rühle helfen?
Ich meine etwas wie "Dorus" zu lesen oder versteckt sich hier ein anderer Name?

[Verano]

Hallo,


am Anfang ein J wie bei Junckfrau.

Dann könnte es Jocub heißen.
Mit zugegebenermaßen unleserlichem b.

[Horst von Linie 1]

Agartha

Guten Morgen,
den Vornamen der Braut lese ich als Agartha.

Bei ihrem Vater ziemlich eindeutig Jocuf.

[Verano]

Bei ihrem Vater ziemlich eindeutig Jocuf.

Den Namen gab es, hätte ich nicht gedacht.

[Xylander]

Hier als eine Form von Jacob aufgeführt

https://books.google.de/books?id=xEBNAAAAYAAJ&q=jocuf+jakob&dq=jocuf+jakob&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwia2Mq32OLnAhVXzcQBHXdQAmcQ6AEIOjAChttps://books.google.de/books?id=xEBNAAAAYAAJ&q=jocuf+jakob&dq=jocuf+jakob&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwia2Mq32OLnAhVXzcQBHXdQAmcQ6AEIOjAC

Viele Grüße
Xylander

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese den Vornamen der Braut als Martha.

Im 2. Eintrag steht m. M. nach Matt(e)s.

Liebe Grüße
Marina

[Saraesa]

Vielen Dank für die Auflösung, das hätte ich alleine nicht lösen können!
Ich habe auch Agartha gelesen, allerdings wird sie in ihrem Sterbeeintrag Magerta genannt.
Die Namensformen muten alle fast ein bisschen niederländisch an.