[gelöst] Traueintrag Christian Kuhn Hainichen 1723

[Fox301281]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hainichen/Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Kuhn

Servus,


ich habe einen Traueintrag, wo ich bitte Hilfe benötige.


Christian Kuhn, Gärtner und Einwohner
in Augustusburg( oder -berg??), ... Jacob Kuhns, Gert
ners und Einwohners in Gerßdorf (Hainichen) ehel.
Sohn, mit Jungfrau Rosinen, Paul
Schmidts weil Bauers und Einwohners in
..... nachgel. ehel. Tochter


3 Fragen:
- Liest jemand deutlicher Augustusberg oder -burg heraus? Beides wäre ca. 25km weg in je verschiedene Richtungen
- Wo kommt Paul Schmidt her? Kreiße??????? So einen Ort gibt es um Hainichen nicht.
- Wann haben die beiden geheiratet? Dom p... Cir.....


Vielen Dank im Voraus.


Gruß Matthias

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich fang mal an und lese:

Christian Kuhn, Gärtner und Inwohner
in Augusteberg, Tit. Jacob Kuhns, Gärt
ners und Inwohners in Gerßdorf (Hainichen) ehel.
Sohn, mit Tit. Jungfrau Rosinen, Tit. Paul
Schmidts weil. Bauers und Inwohners im
Kreyße nachgel. ehel. Tochter

Liebe Grüße
Marina

[Fox301281]

Hmm Kreyse gibts nicht aber 28 km weg gibt es Kreißa bei Rüsseina. Wäre denkbar



Findet noch jemand raus, wann die Hochzeit war? Im Kirchenkalender finde ich keine passenden Tage

[Malte55]

Moin,
1. Fer. II. Nativ. X = 26.12.1722
2. Fest. Circumcis. = 1.1.1723
3. Dom. p. Circ. X = Sonntag nach Neujahr/Beschneidung des Herrn = 3.1.1723
LG Malte

[Fox301281]

Klasse, vielen Dank