Tf und Best KB Malkomes, Hessen 1775-1828

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wolzi
    Erfahrener Benutzer
    • 15.09.2015
    • 884

    [gelöst] Tf und Best KB Malkomes, Hessen 1775-1828

    Hallo,

    benötige Eure Lesehilfe zu zwei Ereignisse.

    1. Taufe
    26.9.1792 Anna Martha, der Anna Catharina Licht
    zu Malcomes uneheliche Tochter .........
    Vater, so auch ... ................ ist
    Philipp Sondergeld ... nat. den 23.
    morgens 5 Uhr. Gevatterin Anna Martha
    Sondergeld, des ?Ackermanns? Sondergelds Tochter zu
    ?Motzfeld?

    2. Bestattung Seite 84, 5. Eintrag 17.9.1777
    Elisabeth, Johannes Son-
    dergelds zu ........... hin-
    terlassene Witwe zu Malco-
    mes gestorben

    Grüße
    wolzi








    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • alfred47
    Erfahrener Benutzer
    • 03.10.2008
    • 1296

    #2
    Hallo Wolzi.

    hier lese ich:
    2. Bestattung Seite 84, 5. Eintrag 17.9.1777
    Elisabeth, Johannes Son-
    dergelds zu Wüstfeld hin-
    terlassene Witwe zu Malco-
    mes gestorben

    Wobei ich mir bei dem ü nicht sicher bin, weil man die Strichelchen nicht richtig sehen kann. Aber W und feld sind gut erkennbar.
    Wüstfeld ist eine Nachbargemeinde von Malkomes.
    Gruß
    Alfred

    Kommentar

    • alfred47
      Erfahrener Benutzer
      • 03.10.2008
      • 1296

      #3
      Hallo Wolzi,
      hier lese ich:
      1. Taufe
      26.9.1792 Anna Martha, der Anna Catharina Licht
      zu Malcomes uneheliche Tochter der ......
      Vater, so auch die That eingestanden ist
      Philipp Sondergeld ... nat. den 23.
      morgens 5 Uhr. Gevatterin Anna Martha
      Sondergeld, des Ackermann Sondergelds Tochter zu
      Motzfeld
      Ackermann und Motzfeld lese ich auch.
      Gruß
      Alfred

      2. Zeile könnte angegebene heißen
      Zuletzt geändert von alfred47; 09.02.2020, 16:47.

      Kommentar

      • wolzi
        Erfahrener Benutzer
        • 15.09.2015
        • 884

        #4
        Danke Alfred,

        ich denke auch, dass dieser Ort gemeint ist.

        Grüße
        wolzi

        Kommentar

        • wolzi
          Erfahrener Benutzer
          • 15.09.2015
          • 884

          #5
          Danke auch für Deine Lesehilfe zum zweiten Text. Unsere Antworten haben sich überschnitten.

          Kommentar

          Lädt...
          X