[gelöst] Lesehilfe bei schlechtem Quellenmaterial

[uma]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: WestPreussen
Namen um die es sich handeln sollte: Braut -> Charlotte

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo
ich benötige Lesehilfe bzw. mehrere Meinungen, um den Namen der Braut eindeutig zu identifizieren bei schlechtem Quellenmaterial.
Das Bild ist bei ancestry einsehbar - sofern Zugang:
(zum Hochladen ist eszu groß)
Deutschland, ausgewählte evangelische Kirchenbücher 1518-1921
Not Stated >Da, Lukta u Ostr, Heiraten 1822-1875
page 120 von 452
der letzte Eintrag


Laut ancestry-Übersetzung soll es
Charlotte Hildebrandt, geborende Manzig sein,
aber was ist eure Meinung ?

danke im Voraus

[bernie1950]

Lesehilfe

Auswahlkriterien zu wenig

[Karla Hari]

also dass


ich meine, man kann das durchaus so lesen


verwittwete
D...
Frau
Charlotte
Hildebrandt (ich würde einen 2. Vornamen erwarten - Hildetraut??)
geborne
Mazing
Loorenz

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
zweite Zeile: Organisten?
zweitletzte Zeile: aus.

[uma]

Hallo,
danke für die Ideen/Hinweise soweit.
Nach einer modifizierten Suche, habe ich zumindest das Todesdatum der Dame herausgefunden.
Es ist der 18.3.1849 in Rosenberg (Friedenberg) Ostpreußen
(PS: ca. 140km entfernt vom letzten Hochzeitsort !!)
Die Details sind:
Gastwirtschaftsfrau Sophie Charlotte Fischer, geb. Maezing, verehelicht gewesene
Organist Hildebrandt, gestorben im Alter von 39J2M also ist sie Anfang 1810 geboren.

Leider habe ich noch nicht die Hochzeit mit dem Organist Hildebrandt gefunden

Falls jemand Hinweise für Organist Hildebrandt hat, bitte gerne…
(PS: Habe nur im Internet etwas über Eine berühmte Hildebrandt-Orgel gelesen, ob es da Zusammenhänge gibt ?)

[uma]

update:

Endlich den Geburtsort gefunden.. war echt eine Herausforderung, da ihr Nachname und der des Ehemanns in allen Einträgen (Geburt der Kinder aus 1.Ehe, aus 2. Ehe, HZ der 2. Ehe, Tod) immer unterschiedlich geschrieben wurde, aber zum Interesse - hier die Auflösung:

Charlotte Mätzing *1810 in Liebstadt
verh. mit Organist Otto Ludwig Hilbrandt am 2.9.1827 in Liebstadt
3 Kinder aus 1.Ehe
2 Kinder aus 2. Ehe
gest. 18.3.1849 Rosenberg