[gelöst] Hilfe bei Übersetzung (Trauung 1842)

[virtualmode]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dresden (evtl Langenau)
Namen um die es sich handeln sollte: Ehregott Leberecht Richter

Hallo liebe Freunde und Spezialisten,
ich verzweifle grad an dem angefügten Text einer Trauung.
Wäre jemand so lieb und könnte mir diesen übersetzen ?

[benangel]

Getraute in der Kirche zu Neustadt
vom 30. Octbr. bis 5ten Novbr. 1841

1. Octbr. Christian Traugott Dietrich, Maurergesell in hies. Neustadt,
Johann Samuel Buchmann, Hausmanns in der hiesigen Gar-
nisonsschule, nachgel. Stief- und Pflegesohn, mit Jgfr. Johanna
Christiane Richter, Ehrngott Leberecht Richter, Häuslers
und Kramers in Stacha bei Bischofswerda, nachgel. ehel. ält. Tochter

[virtualmode]

Vielen Dank