Ancestry Passagierliste - Transkriptionsfehler

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mabelle
    Erfahrener Benutzer
    • 09.10.2017
    • 724

    [gelöst] Ancestry Passagierliste - Transkriptionsfehler

    Quelle bzw. Art des Textes: Passagierliste
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ancestr
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Dengler?


    Hallo miteinander,

    ich erhalte immer wieder einen Vorschlag von Ancestry, der überhaupt nicht passt. Ich habe den schon mehrmals zurückgewiesen, aber er kommt immer wieder ...

    Nun habe ich mir die Passagierliste doch näher angeschaut und ich bin mir ziemlich sicher, dass der Name fehlerhaft transkribiert wurde. Es sieht mir gar nicht nach DENGLER aus, eher nach REUSCHLER.

    Ich bitte die Schriftkundigen um Hilfe, dann werde ich bei Ancestry eine Korrektur einreichen.

    Vielen Dank!
    mabelle
    Angehängte Dateien
    Axinger: Michelsneukirchen, Aipoln, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
    Bezold: Eckenhaid/Eckental, Eschenbach, Tirschenreuth, Moosburg, Ebersberg, Kitzingen, Landshut, Halle-Saale, Duisburg, Hudson, New Jersey, USA
    Krömer: Bieskau, Schweidnitz, Schlesien
    Meißner: Lauterbach, Großkonreuth
    Rother: Königszelt, Költschen, Schweidnitz, Schlesien
    Thamm: Peterwitz, Saarau, Schlesien
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28473

    #2
    Hallo,

    ich lese schon Dengler.
    Das D wie bei Deininger darüber. Und das was Du als s vom sch liest, ist die Unterlänge des g aus Deininger. Außerdem sind es lateinische Buchstaben, da würde ein langes s nicht passen, siehe auch Therese und Andreas.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • mabelle
      Erfahrener Benutzer
      • 09.10.2017
      • 724

      #3
      Danke, Christine! Wie gut, dass ich Rat eingeholt habe, bevor ich mich schön blamiert hätte.
      mabelle
      Axinger: Michelsneukirchen, Aipoln, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
      Bezold: Eckenhaid/Eckental, Eschenbach, Tirschenreuth, Moosburg, Ebersberg, Kitzingen, Landshut, Halle-Saale, Duisburg, Hudson, New Jersey, USA
      Krömer: Bieskau, Schweidnitz, Schlesien
      Meißner: Lauterbach, Großkonreuth
      Rother: Königszelt, Költschen, Schweidnitz, Schlesien
      Thamm: Peterwitz, Saarau, Schlesien

      Kommentar

      Lädt...
      X