[gelöst] Sterbeeintrag Standesamt Bochum 1934

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1934
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bochum
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich habe hier einen Sterbeeintrag wo ich ein paar Wörter nicht lesen kann.

Nr. 97
Bochum am 23. uni 1934
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der persönlichkeit
nach bekannt,
der..................Paul Steinbrink,
wohnhaft in Bochum,...........4
und zeigte an, das der..............Friedrich
Wilhelm, Johann Steinbrink
62 Jahre alt,
wohnhaft in Bochum.......4
geboren zu Haspe, Kreis Hagen, verheiratet gewesen
mit der hier wohnenden Lina
Luisa geborene Steinbrink
zu Bochum..........4
am dreiundzwanzigsten Juni
des Jahres tausend neunhundert vierunddreißig
vormittags um............
verstorben sei. Der anzeigende erklärte das er
von dem Tod aus eigener Wissenschaft
unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben:
Paul Steinbrink

Könnte mir bitte jemand die Lücken ergänzen.

[Pauli s ucht]

Ich versuche es mal und fange an.
Steinformer
Silberbank
Reichsinvalide (Kriegsinvalide, mmmh)
....nein es heißt Reichsinvalide

Zeit: sechs drei viertel ... also 5:45 Uhr

Grüße Pauli

[Karla Hari]

hola,


dreiviertel 6 ist 5:45
aber 6 3/4 Uhr würde ich eher als 6:45 interpretieren (also 6 und eine 3/4 Stunde)

ist wohl regional interpretierbar und nicht wirklich wichtig

[Pauli s ucht]

Nein, ich denke Du hast Recht.
6:45 ist wohl "wahrscheinlicher", schon wegen der Reihenfolge der Worte.

Grüße
Pauli

[Carmen1452]

Vielen lieben Dank für eure Hilfe.