Trauung Standesamt 1896 Bochum

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Carmen1452
    Erfahrener Benutzer
    • 02.07.2012
    • 2672

    [gelöst] Trauung Standesamt 1896 Bochum

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bochum Dahlhausen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    ich habe hier eine Standesamtliche Trauung wo ich einiges nicht ganz lesen kann.

    Nr. 44
    Dahlhausen am sechsten
    Juni tausend achthundert neunzig und sechs.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke
    der Eheschließung:
    1. Der Fabrikarbeiter Friedrich Wilhelm
    Johann Kowalski
    der persönlichkeit nach bekannt
    katholischer Religion, geboren am neunzehnten Januar
    des Jahres tausend achthundert
    zwei und siebzig zu Haspe Kreis
    Hagen, wohnhaft zu Dahlhausen
    Kreis Hattingen
    Sohn des zu............verstorbenen Tagelöhners Jacob
    Kowalski und dessen verstorbener Ehefrau
    Anna geborene Kailowsky wohnhaft
    zuletzt zu Dahlhausen, Kreis Hattingen
    2 Die Dienstmagd Lina Luisa Steinbrink
    der persönlichkeit nach bekannt
    evangelischer Religion, geboren am zwanzigsten März
    des Jahres tausend achthundert
    vierundsiebzig zu Winz Kreis
    Hattingen, wohnhaft zu Eppendorf
    Kreis Gelsenkirchen
    Tochter des zu Stiepel lebenden Berginvaliden Eduard
    Heinrich Steinbrink und dessen verstorbener Ehefrau
    Friederike Wilhelmine geborene Heide wohnhaft
    zuletzt zu Recklinghausen Kreis Recklinghausen

    Anmerkungen
    Durch..........Landgericht
    .............in Essen
    vom 22. Juni 1929.....dem
    ...................Friedrich Wilhelm
    Johann Kowalski und
    seiner Ehefrau gestattet
    worden...........
    Familiennamnes
    Kowalski fortan den
    Familiennamen Steinbrink
    zu führen
    Linden-Dahlhausen am 5. Juli 1929
    der Standesbeamte in Vertretung

    Könnte mir bitte jemand die Lücken ergänzen.
    Angehängte Dateien
    Mfg Carmen

    habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049

    #2
    Nr. 44
    Dahlhausen am sechsten
    Juni tausend achthundert neunzig und sechs.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke
    der Eheschließung:
    1. Der Fabrikarbeiter Friedrich Wilhelm
    Johann Kowalski
    der persönlichkeit nach bekannt
    katholischer Religion, geboren am neunzehnten Januar
    des Jahres tausend achthundert
    zwei und siebzig zu Haspe Kreis
    Hagen, wohnhaft zu Dahlhausen
    Kreis Hattingen
    Sohn des zu Horst verstorbenen Tagelöhners Jacob
    Kowalski und dessen verstorbener Ehefrau
    Anna geborene Kaslowski wohnhaft
    zuletzt zu Dahlhausen, Kreis Hattingen
    2 Die Dienstmagd Lina Luisa Steinbrink
    der persönlichkeit nach bekannt
    evangelischer Religion, geboren am zwanzigsten März
    des Jahres tausend achthundert
    vierundsiebzig zu Winz Kreis
    Hattingen, wohnhaft zu Eppendorf
    Kreis Gelsenkirchen
    Tochter des zu Stiepel lebenden Berginvaliden Eduard
    Heinrich Steinbrink und dessen verstorbener Ehefrau
    Friederike Wilhelmine geborene Heide wohnhaft
    zuletzt zu Recklinghausen Kreis Recklinghausen

    Anmerkungen
    Durch Verfügung des Land-
    gerichtspräsidenten in Essen

    vom 22. Juni 1929 ist dem
    nebenbezeichneten Friedrich Wilhelm
    Johann Kowalski und
    seiner Ehefrau gestattet
    worden, an Stelle des bishe-
    rigen Familiennamens

    Kowalski fortan den
    Familiennamen Steinbrink
    zu führen
    Linden-Dahlhausen am 5. Juli 1929
    der Standesbeamte in Vertretung


    VG
    mawoi

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4049

      #3
      Lina Luise
      Steinbrink geb Steinbrink
      20. Februar 1946
      Bochum gestorben
      Standesamt Bochum Linden Dahlhausen Nr. 8.9.1946

      Kommentar

      • Carmen1452
        Erfahrener Benutzer
        • 02.07.2012
        • 2672

        #4
        Vielen lieben Dank für die Hilfe.
        Mfg Carmen

        habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.

        Kommentar

        Lädt...
        X