[gelöst] Bitte um Lesehilfe aus dem Taufbuch aus Altenmarkt i.P.

[janelia]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfarre Altenmarkt im Pongau

Eintragung meines Großvaters Alois, aber...

...es geht um Herrn Josef Grasmugg (linkes Bild und seine Frau Nothburga Schlager im rechten Bild)

Ich bin hier seit heute neu und bitte um Unterstützung. Ich werde natrürlich auch versuchen anderen Forumsmitgliedern zu helfen.

Liebe Grüße aus dem Wein4tel

janelia!

[Tinkerbell]

Guten Morgen janelia.

Willkommen in unserem Forum.

Ich lese:

Josef Gras-
mugg Schmied
beim Haiger-
moser in Eben
geb.(oren) 13.8.1874.
getr.(aut) 7.4.1902.
zust.(ändig) Studenzen
...? Feldbach
Steiermark

Nothburga eheliche Tochter
des Martin Schlager
Dankelbauer in St. Martin
und der Anna geb.
Rieger
geb. 20.10.1881

Das fehlende Wort vielleicht eine Abkürzung von Bezirkshauptmannschaft ?

Liebe Grüße
Marina

[Karla Hari]

hola,


Josef Gras-
mugg Schmied
beim Haiger
-moser in Eben(?)
geb. 13/8 1874
getr. 7/4 1902
zust. Stückenzer(?)
Key... Feldbach
Steiermark

Nothburga eheliche Tochter
des Martin Schlager
Dankelbauer in St. Martin
und der Anna geb.
Ringer
geb. 20/10 1881



ich kenne mich leider bei den Örtlichkeiten nicht aus

[Karla Hari]

ja vielleicht Bezirkshauptmannschaft, müsste man mal schauen, was bei anderen Einträgen so steht

[janelia]

Danke

Das hift mir - als Anfänger - schon weiter