Hochzeit 1785. Beruf des Vaters

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Ritterbodo
    Benutzer
    • 10.02.2019
    • 47
    #1

    [gelöst] Hochzeit 1785. Beruf des Vaters

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenarchiv Sachsen-Anhalt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Carsdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Rößler/Oehler




    Liebe Experten,
    ich bitte bei der angehängten Hochzeitsurkunde um Übersetzung des Berufs des Vaters der Braut. Der Vater des Bräutigams ist Hintersättler, der Vater der Braut Kirchen...(?). Besten Dank im Voraus und schöne Grüße. Stephan Roeßler
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10425
    #2
    Hallo.

    Kirchenvorstehers lese ich

    ... auch U.(nterthan) und E.(inwohner) alhier ... würde ich noch lesen.

    Liebe Grüße
    Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 21.01.2020, 16:49.

    Kommentar

    • Malte55
      Erfahrener Benutzer
      • 02.08.2017
      • 1625
      #3
      Moin,
      N(achbar) und E(inwohner)
      LG Malte

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10425
        #4
        Hallo Malte.

        Zitat von Malte55 Beitrag anzeigen
        Moin,
        N(achbar) und E(inwohner)
        LG Malte
        Natürlich Nachbar.

        Liebe Grüße
        Marina

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X