[ungelöst] Heiratsurkunde Svatý Mouřenec 1690 - wie heißt die Braut und woherf kommt sie?

[loyane]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Svatý Mouřenec, St. Maurenzen in Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Engelmaier

Grüß Gott!

Ich verweise an diese Heiratsurkunde vom 24.1.1690:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30069164/svaty-mourenec-13_1880-n?x=-39&y=552&w=791&h=402

«Georg Engelmaier, eheleiblicher Sohn deß Adam Engelmaiers von Hohenstegen mitt Lidmila((?) Mukauschnoblerin(?), eheleiblicher Tochter deß Thomas Mukau Schnobel(?) von Geborchenem(?) Barch(?)»

Kann jemand mir bitte sagen:

* Wie heißt die Braut mit Mädchenname?

* Familienname ihres Vaters?

* Und woher kommt die Braut?

Ich danke recht herzlich im Voraus für jede Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[Wanderer40]

Hallo,

ich lese die gewünschten Daten so:

...Lidmila Mukenschnoblerin...deß Thomas Muken Schnobel von gebrochenen Berck...


LG
Wanderer40

[loyane]

Grüß Gott!

Recht herzlichden Dank an Wanderer 40 füt einen ganz intereßanten Beitrag!

Ich habe schon den Namen Muckenschnobel in neueren Kirchenbücher gesehen, so es gibt tatsächlich!

Aber hat jemand eine Idée was der «gebrochenen Berck» sein kann?

Ich danke noch einmal für jede Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[loyane]

Grüß Gott!

Ich möchte heute diese Herausforderung wieder hervorholen.

Ich frage mich immer wieder wo diese «gebrochenen Berck» sein kann, wo der Thomas Muckenschnabel herkommt?

Jemand hat eine Idée?

Nochmals ganz herzlichen Dank für jeden Hinweis!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane