[gelöst] Eintrag 1815

[web]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsbuch Duplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Nordweil, Freiburg

Ihr Lieben,
etwas merkwürdige Bezeichnung des Seelsorgers und des Standes des Vaters des Bräutigams.
Wer wäre bereit zu helfen?
Danke im Voraus
web

[karin-oö]

Hallo web!

Ich ergänze wieder: (war ja nicht viel)

Im Jahre 1815 den 23ten Jänner Morgens 10 Uhr
wurden mit obrigkeitlicher Erlaubnis vom ersten (7ten?)
Jänner zu Nordweil nach Ordnung der Kirche und
des Staates durch den ehemaligen Vikar Kupferschmitt
mit Erlaubnis des Pfarrers ehlich eingesegnet:
der ledige Joseph Kübler ehlicher Sohn des
Bürgers Hr. Joseph Kübler von da und der verstorbenen
Magdalena Pfaff, gebohren allda
1793 den 2ten September und die ledige Magdalena
Henßle ehliche Tochter des Bürgers und
Kirchenpflegers von da Anton Henßle und
der M.[aria] Anna Pfaff, da gebohren 1792 den
26ten April. Die Aufgebothe geschahen in
der Filialkirche zu Nordweil den 8ten, 15ten
und 22ten Jänner ohne allem Einspruche.
Zeugen der Trauung sind: Kaspar Henßle
lediger Bruder der Hochzeiterin und Joseph

Hensle Bürger und Bauer von da.

Schöne Grüße
Karin

[Kögler Konrad]

Ich lese wie Karin: Erlaubnis vom 7ten

Gruß Konrad

[web]

Danke Euch, Karin und Konrad.
web