[gelöst] Sterbeeintrag KB Blumberg - Brandenburg 1844

[Monika Holl]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Blumberg
Namen um die es sich handeln sollte: Maschke

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Hallo,

ich benötige Hilfe beim entziffern des Ortes aus dem der Verstorbene stammte.
Es handelt sich um den Eintrag Nr. 7 aus Blumberg.

Johann Friedrich Maschke
aus S.... im .... Polen

Anbei der Link sowie ein Anhang. Leider ist es etwas unscharf, auch online.

https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=255123

Vielen Dank für Eure Hilfe
Grüße Monika

[Astrodoc]

Hallo!

Soweit im PDF erkennbar lese ich "Sacrzewo im russischen Polen"

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ebenfalls Sacrzewo im russischen Polen.

Könnte vielleicht Zakrzewo sein? Da gibt es einige:

https://de.wikipedia.org/wiki/Zakrzewo

Liebe Grüße
Marina

[Monika Holl]

Hallo,

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Grüße