noch ein Nebensatz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • OnkelH
    Benutzer
    • 14.03.2016
    • 70

    [gelöst] noch ein Nebensatz

    Quelle bzw. Art des Textes: Zusatz im Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1890?
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rolfsen, Lüneburger Heide
    Namen um die es sich handeln sollte: Hermann Oerzen


    Guten Morgen,

    ich habe mal wieder einen Zusatztext, den ich nicht lesen kann. Hier mal ein Versuch:


    Nach? dem? Tod?? .... ....... 1890
    ..... die Mutter?, d. Pflichten? .............
    ....... der Erben tragen, ......... .... .. ....
    Lüchau.

    Nach .... ........ ........ .......... ver
    kauft Heinr. Christoph Hermann Könemann
    die Kötnerstelle an Herm. Heinr. Friedrich Oerzen


    Auf dem 2. Bild sind die Kinder des Ehepaares Koenemann aufgeführt. Geht es im oberen Text evtl. um die verstorbenen Kinder und im unteren Text vielleicht um die Übernahme/Kauf der Hofstelle durcht den Oerzen?


    Es wäre Klasse, wenn mal wieder jemand Licht ins Dunkel bringen könnte
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,


    zum ersten Bild ungefähr:


    Nach dem Tod .... ....... 1890
    wird die Stelle, d. Schulden(?) und zugleich d. Minder-
    jähr....... der Erben wegen(?), ...richtet ...der ....
    Lüchau.

    Nach seiner Mündigkeitserklärung(?) ver-
    kauft Heinr. Christoph Hermann Könemann
    die Kötnerstelle an Herm. Heinr. Friedrich Oerzen


    im anderen Bild sind viele Namen und Daten, die du selbst deuten musst. Es könnten Kinder mit Geburts- und z.T. Todesdaten sein.
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 03.01.2020, 10:38.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Malte55
      Erfahrener Benutzer
      • 02.08.2017
      • 1625

      #3
      Moin,

      Nach dem Tod .... ....... 1890
      wird die Stelle, d. Schulden und zugleich d. Minder-
      jährigkeit der Erben wegen, verpachtet an den Schwiegersohn?(siehe Kind 4 oo mit Lüchau)
      Lüchau.

      Nach seiner Mündigkeitserklärung ver-
      kauft Heinr. Christoph Hermann Könemann
      die Kötnerstelle an Herm. Heinr. Friedrich Oerzen

      LG Malte

      Kommentar

      • OnkelH
        Benutzer
        • 14.03.2016
        • 70

        #4
        Das ist doch schon fast perfekt. Die fehlenden Angaben im ersten Satz sind dann anscheinend die Todesursache... Vielen Dank euch!

        Kommentar

        • Karla Hari
          Erfahrener Benutzer
          • 19.11.2014
          • 5898

          #5
          hola,


          Nach dem Tod von H. Christ. Könemann 1890 usw.
          Lebe lang und in Frieden
          KarlaHari

          Kommentar

          • OnkelH
            Benutzer
            • 14.03.2016
            • 70

            #6
            Perfekt, vielen Dank!!!

            Kommentar

            Lädt...
            X