[gelöst] Sterbeurkunde 1915

[white]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Magdeburg
Namen um die es sich handeln sollte: Kienas

Einen schönen guten Abend,

ich benötige bitte Hilfe zum lesen der Urkunde.
Die rot gepunkteten Stellen sind die, die ich nicht entziffern kann.



Bild 1:

der Kommandeur des ... Infanterie Regiments Nummer 26 ... mitgeteilt
das der ... der Landwehr der 12. ... ... Regiments ... Karl Otto Kienas

Bild 2:

in ... bei Oborg


Bild 3:


..... ist nicht festgestellt worden.
... 23 ...


Vielen lieben Dank!



MfG white

[idrzewiecki]

Ich versuche mal mein Glück, allerdings kann ich nicht alles eindeutig entziffern:


Bild 1:
Der Kommandeur des Reserve Infanterie Regiments Nummer 26 hat mitgeteilt, daß der Gefreite der Landwehr der 12. Kompagnie seines Regiments ?? Karl Otto Kienas


Bild 2:
...bei den Kämpfen bei Oborg...


Bild 3:
Die genaue Zeit des Todes ist nicht festgestellt worden.



Das untere gibt mir aber auch Rätsel auf, ich würde hier auf eine Ortsangabe und ein Datum (23. irgendwas) tippen.



Das Regiment scheint dieses gewesen zu sein: https://de.wikipedia.org/wiki/6._Res...Kaiserreich%29

Und zu der Zeit war der "Gefreite der Landwehr" ein Dienstgrad. (siehe hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Preu%C...ee#Dienstgrade )

[Huber Benedikt]

....der 12. Kompagnie dieses Regiments Brauer Karl Otto Kienas
in den Kämpfen bei OborY
Vorstehend 23 Druckworte gestrichen

[white]

Vielen lieben Dank idrzewiecki für die Hilfe und die zusätzlichen Infos, ich habe mich sehr darüber gefreut.

Huber Benedikt Dir auch herzlichen Dank für die Hilfe bei den komplizierten Stellen.