[gelöst] Taufeintrag 1751 St. Florian bei Linz

[LisiS]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula, Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Florian bei Linz
Namen um die es sich handeln sollte: Sebastianus Staudinger

Guten Abend!

Tja, schon wieder fehlt mir was im Text und ich brauch bitte eure Hilfe! Danke!

3. Eintrag rechts:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/st-florian-bei-linz/101%252F04/?pg=43

Sebastianus filius leg. Wolfgangi Staudinger Tagwerckhers
beym Rieder? im ???pach? wohnhaft uxore
Catharina. Pat. Joannes Aigner /: cuijus loco le
vovit? Regina uxor Adami Hueber ???? aufm
Riedergüttl :/ Tagwerckher in Schodlberg?
à me Matheo gogl


Was bitte heißt der lateinische Part? Hat das was mit dem Arbeitsort zu tun?

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese Folgendes:

Sebastianus filius leg. Wolfgangi Staudinger Tagwerckhers
beym Rieder im Boimpach wohnhaft uxore
Catharina. Pat. Joannes Aigner /: cujus loco le-
vavit Regina uxor Adami Hueber Bauer(?) aufm
Riedergüttl :/ Tagwerckher in Stodlberg?
à me Matheo gogl


Vielleicht ist das Rieder-Gut westlich von St. Florian und südlich von Wambach gemeint? (s. Karte) --> 48.2105 N, 14.3217 E bei mapire.eu

[LisiS]

Das Riedergut passt gut dazu!
Eine spätere Adresse ist Wambach 18 und viele andere Nachkommen sind in der Gegend geboren.

Laut DORIS-Karte ist die Adresse damals auch Wambach 14 vom Riedergut und es hat noch 2 Häusln dazu gehabt.

Die Besiterz sind zwar nicht die gleichen wie aus dem Taufeintrag (der Pate), aber könnt der "Hueber Bauer" nach der alten Hoffußeinteilung ein Halber Bauer auf dem Hof gewesen sein?

https://www.mittelbayerische.de/region/kelheim-nachrichten/daher-kommen-die-namen-huber-und-maier-21029-art866685.html

Da wirds erklärt.


Könnt das statt Schodlberg oder Stodlberg (St seh ich da keins?!) auch Schedlberg heissen? Und der Bauer ist ein "Pauer" oder?

[Astrodoc]

Das klingt doch recht gut.
Und wenn Boimpach später Wambach hieß ...

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese Schodlberg. Könnte vielleicht Schiedlberg sein ?

Liebe Grüße
Marina

[LisiS]

Schiedlberg wurde erst als Ort 1850 gegründet, also später und der Schiedlberg hieß offenbar immer schon so. Hätt auch schon dran gedacht, aber es wieder verworfen.

[LisiS]

Das klingt doch recht gut.
Und wenn Boimpach später Wambach hieß ...

*hm* Gute Frage, nächste Frage!? Ich hab dazu noch nix gefunden.
Heißt das wirklich "B"oimpach? Irgendwie schauen die "B's" in anderen Teilen anders aus!?
Was könnte das noch heissen?

[Xtine]

Hallo,

ich lese Woimpach. Das selbe w, nur groß, wie gleich drauf in wohnhaft!
Wambach im Dialekt wird sicher Woimpach gesprochen.

Ich lese Schodlberg.

Lese ich auch! Evtl. auch Schedlburg.

[LisiS]

Woimpach klingt plausibel und ja, das mit dem Dialekt könnt gut hinkommen!
Guter Hinweis, danke!