Name der Braut

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • web
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2008
    • 274

    [gelöst] Name der Braut

    Quelle bzw. Art des Textes: Duplikat Heiratsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Nordweil, Freiburg


    Hallo Ihr Lieben,
    ich habe Schwierigkeiten den Familiennamen der Braut zu entziffern und noch ein paar Kleinigkeiten bezüglich der Aufgebote.
    Wäre jemand so freundlich mir dabei zu helfen?
    Danke im Voraus und alles Gute für 2010
    web
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von web; 01.01.2010, 21:26.
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo web!


    Hier meine Ergänzungsversuche:

    Im Jahr 1814 den 24ten Dez[ember] wurden mit obrigkeit.[licher]
    Erlaubnis vom 29ten November Morgens 10 Uhr in der
    Filialkirche zu Nordweil nach Ordnung der Kirche und
    des Staates durch den Pfarrer Anton Ehren ehlich eingesegnet
    der Bürger und Wittwer: Sebastian Henßle,
    gebohren allda 1772 den 16ten Jänner und die ledige
    Elisabetha Zehnle von Schwaighausen ehliche
    Tochter des sel[igen] Johann Zehnle und der Theresia
    Winter Bürgersleute von da gebohren.
    Die Aufgebothe geschahen den 30ten Oktober
    und nach aufgehobenen Einspruche den 20ten N[ovem]ber
    mit Dispens vom 3ten aus gültigen Gründen zu
    Schwaighausen in der Pfarrkirche und Filialkirche zu
    Nordweil. Zeugen der Trauung sind: Joseph
    Henßle Bürger und Leinenweber und Georg
    Wolf Bürger und Bauer.
    Anton Ehren
    Pfarrer fica (?)

    Beim Monat in der ersten Zeile lese ich Nber, aber dann passt was mit den Daten vom 24. und 29. nicht.
    Ich glaube aber, dass die Hochzeit doch schon im November und nicht erst am 24. Dezember war, denn sonst wäre die Zeit vom Aufgebot bis zur Hochzeit zu lang gewesen. (noch dazu, wenn es einen Dispens vom 3. Aufgebot gab, denn um diesen wurde angesucht, wenn man möglichst schnell heiraten wollte)

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • web
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2008
      • 274

      #3
      Danke liebe Karin.
      Am gleichen Tag, gleiche Uhrzeit war ebenfalls eine Trauung vermerkt. Also eine Doppelhochzeit. Bei dem Eintrag ist der November in gleicher Weise abgekürzt. Ich habe mich nur verleiten lassen zu Dezember, da es der letzte Eintrag war.
      Da paßt dann allerdings die Heiratserlaubnis nicht. Ich tendiere zu der Annahme, daß der Pfarrer mit den Daten durcheinandergekommen ist.
      Weiter alles Gute zum Helfen in 2010
      web

      Kommentar

      Lädt...
      X