[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Veronika Michel in Zeidler)( Böhmen) 1856, Angaben bei den Eltern

[U Michel]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Geburten
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zeidler (Nordböhmen)
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo in die Runde!

ich bitte um Lesehilfe bei den Angaben der Eltern von Michel, Veronika * 7.3.1856 in Zeidler (heute Brtniky).


Ich lese beim Vater:
(verst) Josef Michel, Weber und Häusler in Zeidler in Nr. 147,
Sohn des verst. Filipp Michel, Bauer in Zeidler Nr. 105
und der Theresia geborene..... ..... Bauer daselbst.

Bei der Mutter kann ich noch lesen:
Veronica, Tochter des (verst.) Franz ......, Reisender und Häusler in Zeidler Nr. 165, und der Theresia, Tochter des verst. Zacharias ...... ,
Bleicher (?) und Häusler in Zeidler Nr. 102.

Im Bild sind die von mir nicht entzifferbaren Wort unterstrichen.
Über Eure Hilfe bin ich sehr dankbar!

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich lese:


Haase (2x)
Anton Riedel, Bauer
Zacharias Rösler, Bleicher

[U Michel]

Hallo Horst von Linie 1,


vielen Dank für Deine Mithilfe.

Ich bin zwar schon gut beim Transkribieren, aber manche Pfarrersschrift ist für mich einfach zu schwer zum Lesen.



Danke!!