Übersetzungshilfe Alt Deutsche Schreibschrift

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DariusKollotzek
    Benutzer
    • 20.12.2019
    • 69

    [gelöst] Übersetzungshilfe Alt Deutsche Schreibschrift

    Hallo ich bin hier neu. Und das ich mit den Materialien die ich über meine Vorfahren nur schwer weiterkomme habe ich mich entschieden hier um Hilfe zu bitten. Grundsätzlich habe ich Probleme beim lesen alte deutsche geschribene Schriftzeichen und und leider kann nur einzelne Wörter entziffern. Deswegen komme ich nicht weiter. Könnte jemand so nett sein und zumindest den Straßennamen zu entziffern. Ich vermute das ist die Donnersmarkstraße 87 in Alt-Zabrze? Vor allem ich kann keine Donnesmarkstraße in Hindenburg O/S zu finden?
    Angehängte Dateien
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4744

    #2
    Zabrze Dorotheenstraße 87
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • amadi
      Erfahrener Benutzer
      • 19.03.2012
      • 178

      #3
      Ja, eindeutig: Dorotheenstraße 87
      Klaus

      Kommentar

      • DariusKollotzek
        Benutzer
        • 20.12.2019
        • 69

        #4
        Danke für die Hilfe. Das hilft mir weiter.

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29984

          #5
          Hallo,

          nächstes Mal bitte in der Lesehilfe anfragen!
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          Lädt...
          X