[gelöst] Postkarte 1912

[Wolfi001]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Piering
Namen um die es sich handeln sollte: Schütz

Liebe Helfer,
ich brauche wieder Hilfe beim Lesen einer Postkarte.

Was ich lesen kann:

Piering, den 24.7.1916

Liebster Schwager
Ich kann dir jetzt auf einige Par
… mit teilen wo ich bin.
… mit geht es gans gut hofentlich
…. den ich habe in die Woche 30 M(ark)
bekommen das ist schönes Geld. ….
Georg Schütz Bauer in Piering Salching

Auf der Seite steht auch noch etwas, das ich nicht lesen kann.

Vielleicht kann mir jemand helfen.

Vielen Dank im Voraus
Wolfi

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde lesen:

Liebster Schwager
Ich kann dir jetzt auf einige Par
Zeilen mit teilen wo ich bin.
Den mir geht es gans gut hofentlich
dir auch den ich habe in der Woche 30 M(ark)
bekommen das ist schönes Geld. Post
Georg Schütz Bauer in Piering Salching

Hofe auf Antwort

Liebe Grüße
Marina

[Wolfi001]

Vielen Dank Marina