[gelöst] Regal (1906)

[ClaudiaBergheim]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsanzeige
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Willi Reinhold Arthur Regal

Hallo,


solange die Schrift gedruckt ist, habe ich keine Probleme. Dafür um so mehr, wenn es um das Handschriftliche geht.


Berlin am 19. Oktober 1906
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach durch Quittungskasten ???
anerkannt,
die ... Arbeiterin Anna
Stubenvoll,
wohnhaft in Berlin, Müllerstraße 156a
und zeigte an, daß von der

... ... ... Regal, geborene
Rudolph, Ehefrau das Arbeiters Reinhold
Rudolf Robert Regal, linke .... Religion,
wohnhaft linke Rü...straße 25,
zu Berlin in ihrer Wohnung, .....
am achtzehnten October des Jahres
tausen neunhundert sechs nachmittags
um 12 ... Uhr ein Knab
geboren worden sei und daß das Kind ... Vornamen
Willi Reinhold Arthur
erhalten habe. ........
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Stubenvoll

https://www.creanon.de/downloads/Regal.jpg

Danke euch!

[Tinkerbell]

Hallo.

Berlin am 19. Oktober 1906
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach durch Quittungskarte
anerkannt,
die verwitwete Arbeiterin Anna
Stubenvoll,
wohnhaft in Berlin, Müllerstraße 156a
und zeigte an, daß von der

Berta Emilie Selma Regal, geborene
Rudolph, Ehefrau das Arbeiters Reinhold
Rudolf Robert Regal, beide evangelischer Religion,
wohnhaft beide Ruheplatzstraße 25,
zu Berlin in ihrer Wohnung, in ihrem Beisein,
am achtzehnten October des Jahres
tausen neunhundert sechs nachmittags
um 12 einhalb Uhr ein Knabe
geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
Willi Reinhold Arthur
erhalten habe. 1 Druckwort gestrichen.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Stubenvoll

Liebe Grüße
Marina

[klausfhn]

ich lese bzw. würde Sinn ergeben:

Berta Emilia SelmaRegal
um 12 ein halb Uhr
Kind mit Vornamen

[ClaudiaBergheim]

Dankeschön!