[gelöst] KB-Eintrag Heirat Richter/Werthmann 1802

[hansok]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osmarsleben
Namen um die es sich handeln sollte: Richter und Werthmann

Hallo liebe Forschergemeinschaft,
bitte helfen Sie mir bei beim Lesen eines
Kirchenbucheintrages.
Leider kann ich nur wenige Wörter entziffern.

Johann Gottfried Richter, des hie
sigen Einwohners ….. Sohn? …..und ……….
……Richter?....................jüngster
Sohn ist mit Jungfrau Susane Magdalene
Werthmänin? ………….Johann George
Werthmann………… ….. ……. auch?
Einwohners? ……. ……….. ……..
…… …….., Dom. Rogate ……..
….. ……..1801 ………. ……….
……… ….. und darauf am siebenten
…… 1802 allhier copuliert worden.
Schon vorab vielen Dank für die Hilfe.
hansok

[mawoi]

Hallo,
ein Anfang:
Johann Gottfried Richter, des hie
sigen Einwohners weiland Johann So-
……Richters nachgelassener jüngster
Sohn ist mit Jungfer Susane Magdalene
Warthmäninweiland Mstr. Johann George
Wertmann Zeug- (und Leidewebers)auch
Einwohners hier nachgelassenen ehelig.
jüngsten Tochter Dom. Rogate, Exau-
di, Pentecast 1801 öffentlich pro-
clamirt und darauf am siebenten
…… 1802 allhier copuliert worden.


VG
mawoi

[Astrodoc]

Hallo!

Ich versuche mal, ein paar Lücken zu schließen:


Johann Gottfried Richter, des hie-
sigen Einwohners weiland Johann ..-
..nold(?) Richters nachgelassener jüngster
Sohn ist mit Jungfer Susanne Magdalene
Warthmännin weiland Mstr. Johann George
Wartmann Zeug- und Leinenweber auch
Einwohner hier nachgelassenen ehel.
jüngsten Tochter, Dom. Rogate, Exau-
di ...(?) Pentecost. 1801 öffentlich pro-
clamiert und darauf am siebenten
Junius 1802 allhier copulirt worden.



Vorbehaltlich dessen, ob es sich hier um 1801 oder 1802 handelt, ergeben sich folgende Daten für die Proklamationen:
Dominica Rogate = 10. Mai 1801 oder 23. Mai 1802
Dominica Exaudi = 17. Mai 1801 oder 30. Mai 1802
Dominica Pentecostes = 24. Mai 1801 oder 06. Juni 1802

[Verano]

Hallo,


...
Junius 1801* allhier copulirt worden.

*1801 verbessert in 1802. Steht auch darunter. 1802!

Aufgebote waren am 23. und 30. Mai und 6. Juni.
Heirat darauf am Pfingstmontag 7. Juni.

[hansok]

KB-Eintrag Heirat Richter/Werthmann1802

Hallo mawoi, hallo Astrodoc und hallo Verano,
ich bin begeistert von dem hervorragenden Fachwissen und der

unkomplizierten Hilfe in diesem Forum und danke den Beteiligten

ganz herzlich. Ich hätte nie geglaubt, dass es möglich sein könnte,
die für mich weitgehend unlesbare KB-Eintragung zu "entschlüsseln"!


Mit den besten Grüßen
hansok