[gelöst] HEIRAT 17.Jh. Colmnitz Sachsen

[AD18]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1694
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Colmnitz Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Nicolaus Böhme
[/fragebogen]

Liebe Helfer*Innen,
Ich versuche den Text zu entziffern, gern auch weiteres.
+
Nicolaus Böhme ein Jungesell?,
Nicole Böhmens Kind?.......? Ehl. Sohn
die Jungfrau Margaretha, Peter Lohsens Töchterlein
....
+

Danke!

[Karla Hari]

ohne Bild im Anhang, oder Link zu einem solchen, wird das nix

[AD18]

Stimmt. Danke.

[Karla Hari]

ungefähr so



Nicolaus Böhme ein Junger-
gesell, Nicol Böhmens
KirchVaters und Gerichts Schöppens(?)
nachgelassener Ehel. Sohn und
Jungfrau Margaretha, Peter
Losens Häfn.(?) seel nachge-
laßene Ehel. Tochter
Copuliret den 8. October
Testes
Pater Bertholt,
und
George Weint(?)

[Verano]

Hallo,


Testes
Peter Bertholt,
und
George Weint.


Bei gedbas gibt es in Colmnitz 1570 und 1600 den Namen Weindt.


Dann ist es auch Michael Weint im anderen Eintrag.

[AD18]

Danke Euch Allen. ��