[gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbeeinträge

[RoHa92]

Quelle bzw. Art des Textes: Todeseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812 / 1798
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Biesenrode (Sachsen-Anhalt)
Namen um die es sich handeln sollte: Ecke

Hallo zusammen,

Ich bräuchte mal Hilfe bei 2 Sterbeeinträgen. Beim ersten Eintrag (Lesehilfe1) aus dem Jahr 1798 geht es um den dritten des besagten Jahres:


Joh. Rudolph Ecke, marita starb d. 21. .... und d. 25. ejusd .... begraben. Alt 39 Jahr.

Bedeutet die Art des Eintrages (marita=Ehefrau?), dass nicht Joh. Rudolph Ecke, sondern seine Ehefrau gestorben ist?? Und was steht in den Lücken, ich kann unter anderem den Monat nicht richtig lesen...


Zur zweiten Datei (Lesehilfe2), ebenfalls der dritte Eintrag des Jahres 1812:


Johann Rudolph Ecke vicluus(??) starb d. 25. April und ward den 28. ejusd mit einer .... begraben. Alt 76 Jahr.

Hier würde ich gerne wissen, was das Wort nach dem Namen bedeutet (Google konnte nicht helfen) und was in der Lücke fehlt.


Vielen Dank,



VG Robin

[Horst von Linie 1]

Hallo,
im ersten Eintrag MARITUS für verheiratet und im zweiten VIDUUS für Witwer.

[RoHa92]

Hallo,
im ersten Eintrag MARITUS für verheiratet und im zweiten VIDUUS für Witwer.

Danke für die Hilfe


Vielleicht noch jemand eine Idee bei den "Lücken", die ich nicht lesen kann?

[Horst von Linie 1]

Hallo,
im ersten Bild APR. als Teil des Datums.
Im zweiten Bild vlt. REDE. Im ersten und zweiten Eintrag des zweiten Bildes jeweils COLLECTE.

[RoHa92]

Hallo,
im ersten Bild APR. als Teil des Datums.
Im zweiten Bild vlt. REDE. Im ersten und zweiten Eintrag des zweiten Bildes jeweils COLLECTE.

Vielen Dank für die Hilfe!