[gelöst] Wo herunter ist denn Cornelius zu Tode gestürzet?

[yoyo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aachen
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend!
Vielleicht kann mir jemand sagen, wo herunter der arme Cornelius denn gestürzt ist?

27. Okt. obiit Cornelius Ubag
auf der Hecken. Er ist in ein Kohl??? herunter
gestürzet undt hatt durch diesen unglücklichen
Fall darin sein Leben geendiget.

[Kasstor]

Kohlkaul, nur so ganz sehe ich noch nicht, was das ist:

https://books.google.de/books?id=k8QgAQAAIAAJ&q=kohlkaul&dq=kohlkaul&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjH7KPKmPLlAhUCJVAKHdxRBRMQ6AEITzAG

Ein Kohlenschacht bzw eine Kohlengrube? https://books.google.de/books?id=OLR...hlkaul&f=false
Der gleichnamige Ort bei Siegburg wird es ja wohl nicht gewesen sein.


Gruß


Thomas

[rigrü]

Die Grimms meinen das hier: http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WB...02863#XGK02863

[yoyo]

Ich denke, es wird ein Kohlenschacht gewesen sein.

Vielleicht passt ja hier auch das Wort "Kaue", im vorindustriellen Bergbau ein Überbau über einem Bergwerks-Schacht.
Siehe https://de.wikipedia.org/w/index.php...ldid=191878624

Danke für die Hilfe und eine gute Nacht!

[fps]

Richtig,
"Kaul" ist "Kuhle", "Grube", insbesondere im Aachener Bereich.