[gelöst] Geburteintrag

[sanhan96]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburteintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Terlan
Namen um die es sich handeln sollte: Dominicus Sandri

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bräuchte Hilfe den Eintrag von Dominicus zu entziffern. Konnte bisher nur den Namen der Mutter Gezzi und den Namen des Vaters entziffern Gottlieb.
Es ist der letzte Eintrag ganz unten.

Vielen Dank.

[Karla Hari]

hola,


ich lese etwa


Dominicus fortunatus Sandrej

leicht Hebamme ...

Gottlieb Sandrey Bauer bey Vogelmoor?

Sibenreich? No 54




Theresia Sandrey nata Gessy?
den 15ten September um 1 Uhr nachts 1812
den 15ten dito
dto (Thomas Heiß Kurat)
Dominius Lorbiery ...

[Hedwiga]

Hallo,


ich lese von rechts





Theresia Sandrej
nata ..?..
den 15. Septbr.
ein Uhr nachts


Dto.


Domenicus Barbieri

[sanhan96]

Vielen dank