[ungelöst] Erbitte Lesehilfe Reihers

[Anreiner]

Quelle bzw. Art des Textes: Kopie KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schmedenstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Heinrich Jacob Reihers

Liebe Mitforscher, erbitte Eure Hilfe beim übersetzten. Herzliche Grüße Dietmar

[didirich]

bei Tag u. Stunde der Geburt steht:
fünf u. zwanzigsten Juny
Abends acht Uhr
gruß von didirich

[didirich]

vorne lese ich noch:
1.stes Kind - 1.ster Ehe
didirich

[Anreiner]

Schönen Dank für Deine schnelle Hilfe

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
da fehlt ja noch mehr als die Hälfte.

Johann Christian Anton Jacob
Brinksitzer

Johanna Sophia Dorothea Henriette geb. Massberg

Rechts bei den Paten zwei Unverhelichte.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
sogar alle drei sind unverehelicht.
Wilhelmine, Heinrich und Jakob.

[Anreiner]

Danke Horst für die schnelle Hilfe. Bin noch nicht so erfahren mit der alten Schrift.

[Anreiner]

Kann mir noch jemand etwas zu den 3 Paten sagen, evt. Nachnahme oder Beruf.
Danke im Vorraus
Dietmar