[gelöst] Trauung 1581

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1581
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Floß/Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck

Hier den nächsen Heiratseintrag, der mir Probleme bereitet.
Herzlichen Dank im Voraus!!!!!

[Kramper90]

Hallo Wolfgang.

Das dürfte heißen:
Den 3t. Augusti ist Hanß Eschenweckh zu Flossenburgk mit Christina Augustin Wirnhers (?) Sehlig daselb Wittib juv. aufgeruffen, und den 3t. Septembris zusamen gegen worden In beysein Nicklaß Weickersmüllers, Go?y Teufelmans und Tuwes zur Flossenburgkh.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde noch lesen:

Den 3t. Augusti ist Hanß Eschenweckh zu Flossenburgk mit Christina Augustin Wirnhers Sehlig daselb Wittib juv. ausgeruffen, und den 3t. Septembris zusamen gegeben worden In beysein Nicklaß Weickersmüllers, Gorg Teuselmans ? und Huewes ? zue Flossenburgkh.

Bei den Namen bin ich mir nicht ganz sicher. Mit Wirnher könnte Werner gemeint sein.

Liebe Grüße
Marina

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
ich lese Heuselmans.

[eschenbeck]

Könnte der Vorname zu Huewes Christoph heißen???

[Kramper90]

Hallo,
ja, Christoph passt