Sterbeeintrag Details

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Irgendwer
    Benutzer
    • 02.08.2019
    • 93

    [gelöst] Sterbeeintrag Details

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Delbrück
    Namen um die es sich handeln sollte: Pape


    Hallo,


    ich kann leider nur die Hälfe des Eintrags lesen:


    Joannes Georgius Pape ??? ann. 30 ???


    Link (7. Eintrag von oben): http://data.matricula-online.eu/de/d...03-04-S/?pg=74
    Viele Grüße
    Irgendwer von Irgendwo
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Hinter dem FN wohl ein abgekürztes "conjugum" = "verheiratet"
    Das letzte Wort ist die Abkürzung für das lateinische "provisus" = "versehen" (mit den Sterbesakramenten)
    Zuletzt geändert von henrywilh; 12.10.2019, 22:41.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • ChrisvD
      Erfahrener Benutzer
      • 28.06.2017
      • 1100

      #3
      conjugatus / conjugata verheiratet
      Gruß Chris

      Kommentar

      • henrywilh
        Erfahrener Benutzer
        • 13.04.2009
        • 11862

        #4
        Zitat von ChrisvD Beitrag anzeigen
        conjugatus / conjugata verheiratet
        DAS ist die grammatikalisch korrekte Antwort!
        Schöne Grüße
        hnrywilhelm

        Kommentar

        Lädt...
        X