[gelöst] Recklinghausen 1937

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Guten tag, was steht es dort genau? Vielleicht Hellmann.... 1937 in Recklinghausen, dazu ist das Datum schlecht zu lesen.
Françoise

[Xtine]

Hallo Françoise,


ich lese:


Kind Karl Heinz, geb. am 10.3(?).1937 in Recklinghausen. Geb. R. Hr(Hauptregister???) 131-1937
St. A. II hier, von den Eheleuten Bellmann (evtl. auch Rellmann) durch Vertrag vom
28.10.1937, bestätigt v. A. G. Lünen am 7.2.1940 3 X 396-39, an Kindes-
statt angenommen, jetzt Hau. Reg Ar. 44-1928(?) St. A. Meppen


Die Zahlen sind wirklich schwer zu lesen

[Verano]

Ich bin auch für Bellmann.


Und lese die Zahlen wie Christine.

[mawoi]

Hallo,
mein Vorschlag:
Geb. R. Nr



VG
mawoi

[noisette]

Danke an euch beide! Was bedeutet das mit Hau. ?
Françoise

[Xtine]

Evtl. Haupt- Register?

[noisette]

ok, danke!
Françoise