Geburtsanzeige

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Skarbiose9
    Benutzer
    • 06.08.2016
    • 96

    [gelöst] Geburtsanzeige

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Legefeld
    Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Susanna Louise Kirst



    Hallo,



    heute geht es um eine Geburtsanzeige. Diesen Text kann ich fast gar nicht lesen. Bekannt sind mir darin die Eltern Johann August Kirst und die Mutter Johanna Christiana Kirst sowie die Geburt, 11.02.1797 in Legefeld. Mehr kann ich nicht lesen.
    Wer kann mir helfen und den Text entziffern

    Vielen Dank
    Skarbiose9
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    No. 2
    Den 11tn Febr 1797 wurde Herrn Johann August
    Gottlieb Kirst fürstlich __rzburg Sonderburgschen
    HofComissario(?) Erbherrn auf Hetzdorf(?) von
    seiner Eheliebsten Johanna Christina Charlotte geborne
    Herzoginn ein Tochterlein gebohren, und den 13tn __
    zur Heiligen Tauff befördert. Name des Kindes Johanna
    Sußanna Louise. Pathen 1)

    Da dürfen andere weiter machen.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Guten Abend,


      HofComissario(?) Erbherrn auf Holzdorf von


      Pathen 1) H. Johann Georg
      Meinhardt fürstl. Pachter in Berka, 2) Fr.
      Anna Sußanna Martha, Herrn Heinrich Friedrich Fischer
      Fürstl. Pachter in Cottendorf leibl. _, 3) Luise Bestmann
      hiesigen Rath und _ Ilmenau älteste _, De_
      sel. Pachter

      Die Fragezeichen müsst ihr euch denken
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      Lädt...
      X