Quelle bzw. Art des Textes: Meldekartei
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1940
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Augsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Endres Helana, Sofia, Anna Maria
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1940
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Augsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Endres Helana, Sofia, Anna Maria
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich bräuchte nochmals Eure Hilfe da ich einige Wörter nicht entziffern kann.
Zum einen ginge es um den Geburtsort der Anna Maria. "Neuburg" kann ich lesen aber dieses "v" dahinter sagt mir nix.
Vielleicht hat jemand von Euch eine Idee um welches Neuburg es sich handeln könnte.
Zum anderen ginge es um die Bemerkung zu den Familienangehörigen. Speziell um Helena und Sofia. Das Kleingedruckte kann ich nicht richtig entziffern.
Vermutlich gehts um Hochzeitsdaten mit Namen der Ehemänner und deren Geburtsdaten.
Was bedeutet überhaupt dieses E.K. auf der Meldekartei.
Weis das zufällig jemand?
Vielen Dank für Eure Hilfe,
Jürgen
Kommentar