Erbitte Lesehilfe bei Heiratseintrag von 1920

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • CK1976
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2014
    • 645

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Heiratseintrag von 1920

    Hochzeit 1920 / Berlin / Löffler-Köster/Kynaß


    Hallo zusammen,

    ich habe ein paar Probleme die beiliegende Urkunde komplett zu entziffern.
    Wärd ihr so nett und könntet mir bei den Lücken und Fragezeichen behilflich sein ? Ich danke Euch vielmals

    Ich lese folgendes:

    Nr. 1863
    (Aufgebot__________ 2009)

    Berlin, am vierzehnten
    Dezember tausend neunhundertzwanzig.

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der
    Eheschließung:

    1. Der Gastwirt Karl Friedrich
    Löffler,
    der Persönlichkeit nach durch das Aufgebot
    anerkannt,
    geboren am ___ten
    Dezember des Jahres tausend acht hundert
    zwei und siebzig zu Großbeeren ?
    Kreis ______ _______
    __ _______ zu Großbeeren,
    wohnhaft
    in Berlin-Schöneberg, ______straße 87

    2. die __________ Therese Selma
    Koester geborene Kynaß
    der Persönlichkeit nach wie zu 1.
    anerkannt,
    geboren am achzehnten
    Juni des Jahres achthundert
    neun und sechzig zu Nerchau bei
    Leipzig
    wohnhaft
    in Berlin, ______straße 1

    Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
    3. Der Maschinenführer Julius
    Lamprecht
    der Persönlichkeit nach durch amtlichen Ausweis ?
    anerkannt,
    54 Jahre alt, wohnhaft in _____berg, ___
    straße 2

    4. Der Kaufmann Reinhold Koester
    der Persönlichkeit nach durch polizeiliche _________
    anerkannt,
    27 Jahre alt, wohnhaft in Berlin, _______
    straße 1
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach den Ahnen

    Christian
    ______________________________________________

    P.S.:
    Ich suche nach Köster in Hopfelde / Witte in Wuppertal-Barmen / Raue bzw. Henneken in Meerhof / Blaschke bzw. Blaszke in Neustadt bei Danzig & Paßgang bzw. Petermeyer in Mastholte
    :vorfahren:
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Christian,


    Nr. 1863
    (Aufgebotsverzeichnis 2009)

    Berlin, am vierzehnten
    Dezember tausend neunhundertzwanzig.

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der
    Eheschließung:

    1. Der Gastwirt Karl Friedrich
    Löffler,
    der Persönlichkeit nach durch das Aufgebot
    anerkannt,
    geboren am sechsten
    Dezember des Jahres tausend acht hundert
    zwei und siebzig zu Großbeeren
    Kreis Teltow Taufschein
    des Pfarramtes zu Großbeeren,
    wohnhaft
    in Berlin-Schöneberg, Ebersstraße 87

    2. die Geschäftsinhaberin Therese Selma
    Koester geborene Kynaß
    der Persönlichkeit nach wie zu 1.
    anerkannt,
    geboren am achzehnten
    Juni des Jahres achthundert
    neun und sechzig zu Nerchau bei
    Leipzig
    wohnhaft
    in Berlin, Salzwedlerstraße 1

    Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
    3. Der Maschinenführer Julius
    Lamprecht
    der Persönlichkeit nach durch amtlichen Ausweis
    anerkannt,
    54 Jahre alt, wohnhaft in Sperenberg, See-
    straße 2

    4. Der Kaufmann Reinhold Koester
    der Persönlichkeit nach durch polizeiliche Anmeldung
    anerkannt,
    27 Jahre alt, wohnhaft in Berlin, Salzwedeler
    straße 1
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • CK1976
      Erfahrener Benutzer
      • 11.08.2014
      • 645

      #3
      Hallo Friederike,

      vielen lieben Dank für die schnelle Übersetzung

      Grüße
      Christian
      Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach den Ahnen

      Christian
      ______________________________________________

      P.S.:
      Ich suche nach Köster in Hopfelde / Witte in Wuppertal-Barmen / Raue bzw. Henneken in Meerhof / Blaschke bzw. Blaszke in Neustadt bei Danzig & Paßgang bzw. Petermeyer in Mastholte
      :vorfahren:

      Kommentar

      Lädt...
      X