[gelöst] Lesehilfe Geburtsbuch

[stalle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sebastiansberg (heute Hora Svatého Šebestiána)
Namen um die es sich handeln sollte: Philipp Franz Rink

Hallo Leute, ich bräuchte mal wieder Euer Schwarmwissen. Es geht im angehängten Dokument um die 2. Zeile, also um Philipp Franz (Rink). Einiges kann ich lesen, also Vater Matthäus Rink, Mutter Josepha. Aber dann gehts schon mit dem Mädchenname der Mutter los und hört beim Rest auf. Auch den Beruf des Vaters kann ich nicht lesen, nur...."hiesiger". Im Prinzip interessieren mich nur die Spalten für Vater und Mutter, den Rest kann ich entweder lesen oder interessiert mich nicht (Paten). Kann einer von Euch da mehr erkennen?

Vielen herzlichen Dank im Voraus
Axel

[teakross]

Hallo Axel,
ich lese:

Vater:
Matthäs Rink
hiesiger Hausgenoß und Schuhmachermeister
Mutter:
Josepha geb. Petterin, des
Ignaz Petter hiesigen Bür-
gers und Schneidermeisters
Nro. 139 und der sel. The-
resia geb. Becherin von hier
aus Nro. 196 eheliche Tochter

LG Rolf

[stalle]

Hallo Rolf,
ja, ich denke das ist die Lösung!!! Vielen herzlichen Dank für Deine Unterstützung....wieder ein Puzzleteil mehr. ;-)

LG
Axel

[cyber111at]

Hallo, mein direkter Vorfahre war Ignaz Franz Rink, geboren 1805 in Sebastiansberg. Hast Du mehr herausgefunden? lg tine