[gelöst] kropp huwelijk mum hartwig 26-03-1794

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kropp
Namen um die es sich handeln sollte: mumm hartwig

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo

wer kan mir helfen mit lesen. Vielen Dank MfG Tim van Luttikhuizen

Tetehusen und Kropp

NB Haus Copulation d 26 Martii
als an nimm Mittwo? ? vollm?
der Jung ? Detlöw Mumm an
lich ? ?? Mumm
in Eng? ausffält mit Anna Möw
? Christina Hartigs ? in Kropp
?? Clas Kr auf
fält als zeugen warnn gegenwätig
Clas ? und Peter Clow
aus Kropp NB Das Brautspaar
fat ? der
Haus Copulation als ?
in 3. ? aus
??
getraut

[Astrodoc]

Hallo!


Da steht:



Thetenhusen und Kropp

NB Haus-Copulation d 26 Martii
als an einem Mittwochen nach vollende-
tem Gottesdienst ward hier im Hause
der Jung-Knecht Detlöw Mum, der
slich bey seinem Verwandten Peter Mum
in Thetenhusen aufhält mit dem Mäd-
chen Christina Hartighs, die sich in Kropp
bey ihrem Stifvater Clas Krus auf-
hält (Als Zeugen waren gegenwär-
tig Clas Schwitzer und Peter Thom-
sen aus Kropp. NB: Das Brautpaar
hat vorher, sowohl wegen der
Haus-Copulation, als der Verwandt-
schaft im 3. G. Bescheinigung aus
Schleswig hiehergebracht)
ehelich getrauet.

[timvl1987]

Vielen Dank für die Hilfe