[gelöst] Taufe 1753 Stigler

[christa-st]

Bitte um Hilfe bei der Entzifferung der für mich nicht eindeutig lesbaren Teile .
Der Text stammt aus dem Taufbuch 01/03 Hafnerbach Taufbuch 1708-1765 Fol 324Taufe 0162
der online-Martricula St Pölten.
Vielen Dank und liebe Grüße
Christa

[Kögler Konrad]

Hallo, Christa, probier mas mal:

Den 13. July ist getauft worden
Franz Joseph, des Frantz Stigler Haußse(ssig) allhier und Rosalia
beedern Eheliches Kindt: Patrina (Patin): Joseph Fassig Hausge(sessener)
und Schneidermeisters zu Mutterau Gertraudt uxor (Ehefrau).

Gruß Konrd

[Kögler Konrad]

Verbesserungen:

Der Pfarrer schreibt Patrinus (= Pate), obwohl es sich um die Ehefrau handelt.+
Beim 2. Mal auch Haußse(ssig)..

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Noch ein Nachtrag, ich glaube, jetzt geht es bei mir los:

Fassing

Gruß Konrad

[christa-st]

Vielen Dank für eure Bemühungen
Komisch, wenn ihr dies entziffert habt, kann ich es auch lesen.
Leider aber erst dann!
Es grüßt euch alle recht herzlich
Christa